Chương trình học bổng dành cho sinh viên Quốc tế
học tự túc năm 2014
Thông báo tuyển sinh học bổng dành cho sinh viênquốc tế học tự túc(GKS) năm học 2014Viện Giáo dục Quốc tế thuộc Bộ Giáo dục Hàn Quốc chiêu mộ sinh viên cho chương trình ‘Học bổng sinh viên tự túc xuất sắc’ cho năm học 2014, rất mong các bạn sinh viên quốc tế đang theo học tại các trường đại học tại Hàn Quốc tham gia đăng kí.
Ngày 10 tháng 1 năm 2014 Bộ Giáo dục – Viện trưởng Viện Giáo dục Quốc tế Lee Byung Hyun |
1. Mục đích:
○ Thông qua việc trao tặng học bổng cho các sinh viên nước ngoài có thành tích học tập xuất sắc, tạo động lực thúc đẩy cho sinh viên quốc tế một cuộc sống du học thành công.
2. Số lượng: 400 người
3. Nội dung tài trợ học bổng:
○ Số tiền tài trợ : 6 triệu Won ( 500 nghìn won/tháng)
○ Thời gian nhận: trong vòng 12 tháng (từ tháng 3 năm 2014 đến tháng 2 năm 2015).
○ Phương thức trợ cấp : Viện Giáo dục Quốc tế Hàn Quốc tài trợ cho mỗi trường đại học hai suất học bổng ( mỗi kì một suất). Trường đại học sẽ cấp cho sinh viên được tuyển chọn tiền học bổng mỗi tháng.
4. Đối tượng đăng kí :
Người đăng kí học bổng phải thõa mãn tất cả các điều kiện sau đây:
Du học sinh nước ngoài tự túc đang theo học năm thứ 2,3,4 tại tất cả các trường đại học trên toàn Hàn Quốc.
– Sinh viên năm 4 nhưng không có có tích lũy tín chỉ, chỉ đăng kí; Sinh viên cao đẳng, Sinh viên cao học, Sinh viên đại học từ xa không được tham gia đăng kí.
– Nếu là sinh viên học liên thông thì phải nhập học được một năm trở lên(học kì thứ 2) tại các trường đại học trên toàn Hàn Quốc mới có khả năng đăng kí: người có khả năng nộp giấy chứng nhận thành tích của hai học kì đại học.
– Là người có quốc tịch nước ngoài đang được quản lý như là du học sinh nước ngoài tại các trường đại học Hàn Quốc : Bản thân và Bố mẹ phải không mang Quốc tịch Hàn Quốc.
– Người đang nhận học bổng chính phủ Hàn Quốc, trường học hoặc cơ quan khác( trường hợp nhận trợ cấp học phí hơn 300 nghin won/tháng) không được tham gia đăng kí.
Thành tích học tập trong suốt quá trình học phải từ 80/100 trở lên.
Người có thành tích 80điểm trở lên trên tổng số 100 điểm ở học kì trước đó :
– Thành tích học tập lấy 100 điểm làm tiêu chuẩn. Người có điểm làm tròn thành 80 điểm không được đăng kí.
Người có bằng năng lực Tiếng Hàn(Topik) cấp 4 trở lên.
5. Hồ sơ đăng kí nộp:
○ Đăng kí online:
– Đăng kí tại hệ thống tổng hợp du học Hàn Quốc. www.studyinkorea.go.kr
– Thời gian đăng kí: 28/1/2014 đến 17/02/2014.
– Phương thức đăng kí: Gia nhập hội viên -> đăng kí online -> In giấy đăng kí -> nộp hồ sơ cho trường Đại học.
○ Nộp hồ sơ đăng kí :
– Thời hạn nộp hồ sơ sinh viên đang theo học(du học sinh -> trường đại học): Trường đại học quyết định và thông báo.
– Thời hạn nộp hồ sơ đến Viện giáo dục(Trường đại học -> Viện giáo dục): đến 18h ngày 3 tháng 3 năm 2014.
Trường đại học phải xác nhận tiến cử sinh viên trao học bổng tại hệ thống tổng hợp du học Hàn Quốc(SIMS).
– Phương thức nộp hồ sơ:
+ Thí sinh chuẩn bị hồ sơ và nộp cho người phụ trách ở trường đại học mình đang học
+ Các trường đại học nhận hồ sơ của học sinh và nộp hồ sơ điện tử cho Viện Giáo dục Quốc tế Hàn Quốc
*Toàn bộ hồ sơ được phân theo từng trường và gửi theo bưu điện đến phòng số 307 Bộ phận hỗ trợ Du học, Phòng Quan hệ Quốc tế, Viện Giáo dục Quốc tế Hàn Quốc.
○ Hồ sơ nộp:
– Đơn đăng kí ( in từ hệ thống sau khi đăng kí online )
-1 Bản sao hộ chiếu
– Giấy chứng nhận đang theo học tại trường đại học, Giấy chứng nhận thành tích học tập(tất cả các học kì theo học), mỗi loại một bộ.
* Trường hợp là sinh viên liên thông thì phải nộp tất cả Giấy chứng nhận kết quả học tập từ cấp học trước đó( đại học trong nước)
* Giấy chứng nhận thành tích phải lấy thang điểm 100 làm chuẩn, và phải được đóng dấu kí tên bởi người phụ trách vụ Đại học tại trường đang theo học
– Bảng điểm Topik 1 bản
* Phải còn hiệu lực cho đến trước ngày đăng kí kết thúc.
* Có đóng dấu xác nhận của người phụ trách vụ Đại học tại trường đang theo học( công nhận bản gốc in từ trang web Topik)
– Giấy chứng nhận năng lực ngoại ngữ 1 bản (nếu có)
* Còn thời hạn 2 năm đến trước ngày hết hạn nộp hồ sơ, không tính giấy chứng nhận năng lực tiếng Hàn và tiếng mẹ đẻ của người đăng kí.
– Giấy tiến cử và kế hoạch học tập 1 bản( viết bằng tiếng Hàn, sử dụng mẫu chỉ định ).
* Giấy tiến cử 1 bản( đại học, cơ quan, v.v..)
* Trên giấy tiến cử ghi cụ thể những thông tin về cá nhân thí sinh
* Sử dụng giấy tiến cử được chỉ định, người tiến cử cho thí sinh phải điền những thông tin cá nhân(bao gồm địa chỉ liên lạc) và phải kí tên và nộp phong bì niêm phong.
– Những tài liệu liên quan khác : mỗi loại một bản ( nếu có)
* <Ví dụ> Chứng nhận giải thưởng, chứng nhận hoạt động tình nguyện, v.v…
○ Những điều cần lưu ý:
Tên bằng Tiếng Anh trên hồ sơ đăng kí phải thống nhất với tên trên hộ chiếu.
Giấy đăng kí và các hồ sơ liên quan phải đúng theo tiêu chuẩn mẫu giấy A4.
Không nộp hồ sơ theo cá nhân, nhất định phải đăng kí thông qua trường đại học đang theo học.
Bảng điểm phải là bảng điểm công chứng được cấp bởi trường đại học đang theo học.
Khi nộp hồ sơ đăng kí phải sắp xếp các giấy tờ dưới đây theo thứ tự rồi sử dụng ghim kẹp lại mang nộp.
Giấy đăng kí + hộ chiếu + Giấy chứng nhận đang theo học + Giấy chứng nhận thành tích/bảng điểm (theo thứ tự trường học trước đó và trường học hiện tại).
+ Bảng điểm Topik + Giấy chứng nhận năng lực ngoại ngữ được công chứng + Giấy giới thiệu bản thân và kế hoạch học tập
+ Giấy tiến cử + Thứ tự các giấy tờ khác.
Nội dung trên các giấy tờ nộp lên không chính xác hoặc trong trường hợp không đủ hồ sơ thì sẽ bị loại khỏi đối tượng được xét tuyển.
Sau khi được tuyển chọn, trường hợp xác nhận có những thông tin không thực, hoặc có sự thay đổi về điểm số thì sẽ bị mất tư cách nhận học bổng.
(*ví dụ mất tư cách học bổng: tốt nghiệp sớm, chưa đạt được học trình(trường hợp chưa đạt được 80 điểm học trình trong 1 học kì). Ngoài ra, trong trường hợp người phụ trách của trường đại học “đề nghị xem xét hủy tư cách học bổng của thí sinh”, Viện sẽ xác nhận và đưa ra kết luận)
Việc trống thí sinh do bị mất tư cách nhận học bổng sẽ không tuyển chọn thêm, trong những thí sinh dự bị sẽ lập danh sách theo thứ tự tổng số điểm rồi bổ sung cho học kì 2.
* Vì tuyển chọn trong phạm vi ngân sách nên có thể sẽ không tuyển chọn thí sinh dự bị có thứ hạng sau.
Hồ sơ đã nộp không được hoàn trả lại.
6. Thứ tự tuyển sinh và lịch trình
○ Phương hướng cơ bản để tuyển sinh
Sau khi được tiến cử từ trường đại học, một hội đồng tuyển sinh sẽ được thành lập tại Viện Giáo dục quốc tế Hàn Quốc và xét tuyển.
Xét tuyển dựa trên tổng hợp các tiêu chí như thành tích học tập tại trường đại học, năng lực Tiếng Hàn, khả năng đóng góp cho quan hệ hai nước, động cơ đăng kí ,v.v…
Giấy giới thiệu, bảng kế hoạch học tập và tự giới thiệu bản thân sẽ được cộng thêm điểm tùy theo đánh giá của hội đồng xét tuyển học bổng.
Sự phân phối thí sinh ở các lĩnh vực khoa học xã hội, khoa học tự nhiên và năng khiếu nghệ thuật, thể thao sẽ được quyết định theo tỉ lệ tổng số thí sinh đăng kí.
Để các du học sinh từ đa dạng các nước khác nhau được tuyển chọn, không tập trung vào các quốc gia đặc biệt và xem xét tình trạng đăng kí như tỉ lệ, chỉ tiêu đăng kí của từng quốc gia mà hội đồng tuyển chọ sẽ đưa ra quyết định
Điểm ưu tiên có được cộng vào hay không cho thí sinh các quốc gia là đối tượng hợp tác trọng tâm sẽ được hội đồng tuyển sinh quyết định.
○ Tiêu chuẩn xét tuyển
Đánh giá định lượng (70 điểm)
Lĩnh vực đánh giá | tín chỉ(30tính chỉ) | Năng lực tiếng Hàn(30điểm) | Ngoại ngữ khác(Không tính tiếng Hàn và tiếng Mẹ đẻ)(10điểm) | Ghi chú |
Hạng mục đánh giá | Xét tuyển dựa trên tổng điểm trung bình(GPA) của học kì ngay trước đó | Xét cấp TOPIK | Chia phần trăm[(số điểm đạt được/Điểm tối đa)×100] |
Đánh giá định tính (30điểm)
Bảng tự giới thiệu bản thân, giấy tiến cử, các hoạt động tình nguyện trong và ngoài nước.
Tiêu chuẩn xét trường hợp đồng điểm số
– Trường hợp phát sinh đồng điểm: Sẽ lựa chon theo thứ tự điểm số đánh giá về 1) điểm học tập, 2) Năng lực tiếng Hàn, 3) Đánh giá định tính, 4) Ngoại ngữ khác
○ Trúng tuyển và lịch trình trao học bổng:
Thông báo kế hoạch xét tuyển học bổng (NIIED – > Trường đại học) : Từ ngày 10/1(thứ sáu)
Tiếp nhận hồ sơ online(Người đăng kí->Viện Giáo dục Quốc tế ): Từ ngày 28/1(Thứ ba) đến 17/2(thứ hai)
Nộp hồ sơ đăng kí, xác nhận tiến cử SIMS thông qua Hệ thống Tổng hợp Du học Hàn Quốc( Trường đại học -> Viện Giáo dục Quốc tế ) : Ngày 3/3( Thứ 2).
Lập Hội đồng xét tuyển học bổng(Viện Giáo dục Quốc tế) : trung tuần tháng 3
Xét học bổng (Viện Giáo dục Quốc tế) : trung tuần Tháng 3
Thông báo trúng xét tuyển (Viện Giáo dục Quốc tế -> trường Đại học) : Cuối tháng 3.
Cấp học bổng học kì 1(Viện Giáo dục Quốc tế -> trường Đại học)
Nộp Giấy chứng nhận kết quả học tập hoc kì 1 (Trường đại học – > Viện Giáo dục Quốc tế) : Cuối tháng 8
Thanh toán tiền học bổng học bổng học kì 1(Trường đại học -> Viện Giáo dục Quốc tế) : đầu tháng 9
Thông báo trúng tuyển học bổng học kì 2(bao gồm thí sinh trúng tuyển bổ sung) (Viện Giáo dục Quốc tế -> trường Đại học): cuối tháng 9
Cấp học bổng học kì 2 (Viện Giáo dục Quốc tế -> trường Đại học): Cuối tháng 9
Thanh toán tiền học bổng học bổng học kì 2 (Trường đại học -> Viện Giáo dục Quốc tế) : Đầu tháng 3/2015
* Lịch trình như trên có thể thay đổi, thí sinh trúng tuyển cuối cùng được thông báo riêng thông qua tài khoản trên Hệ thống tổng hợp Du học Hàn Quốc và trường đại học.
7. Thắc mắc
○ Phụ trách du học sinh nước ngoài của từng trường đại học
○ Viện Giáo dục Quốc tế
◆ Địa chỉ: (110-810) 서울특별시 종로구 이화장질 81
◆ Bộ phận phụ trách : 국제교류부 유학지원팀(307호)
◆ Người phụ trách : Jeong Chang Yoon
( Tel: 02-3668-1356, fax:765-4296, email : dolmer@moe.go.kr )
◆ Website: www.studyinkorea.go.kr
//Nguồn: Thông Tin Hàn Quốc//