잘 부탁 드립니다
부탁 (付託): Phó thác, nhờ cậy, nhờ vả
드리다: Từ tôn kính của “주다”: biếu, tặng, dâng
Đây là câu người Hàn Quốc hay sử dụng khi muốn nhờ cậy người khác là thành viên mới gia nhập một tập thể, công ty…Biểu hiện này có thể được ghép với các động từ khác như: 설명 부탁드립니다 (Xin hãy giải thích giúp tôi), 번역 부탁드립니다 (Xin hãy dịch giúp tôi)…
Câu trên được dịch là: Mong được giúp đỡ nhiều ạ!
//Nguồn: Thông Tin Hàn Quốc//
