1.Động từ-느라(고):Vì làm một việc gì đó nên (trong cùng thời gian đó không làm được việc khác)
-어젯밤에 책을 읽느라고 잠을 못 잤어요
Tối qua đọc sách nên tôi không ngủ được
-숙제를 하느라고 주말에 쉬지 못했어요
Cuối tuần tôi làm bài tập nên tôi chẳng nghỉ ngơi được
2.Danh từ 에 참석하다:Tham gia ,tham dự
-지난 주말에 친구 결혼식에 참석했어요
Cuối tuần vừa rồi tôi đã tham dự lễ cưới của bạn
3.Danh từ을/를 축하하는 뜻으로: Để chúc mừng (một sự kiện, dịp nào đó) sẽ…
-졸업을 축하하는 뜻으로 내가 저녁을 살게요
Để chúc mừng tốt nghiệp, tôi sẽ đãi bữa tối
– 입학을 축하하는 뜻으로 동생에게 가방을 사 주려고 합니다
Để chúc mừng em tôi khai giảng, tôi định mua cho em một cái cặp
*Tính từ/Động từ -(으)ㄴ/는 것을 축하[사과,감사]하는 뜻으로: Để chúc mừng, xin lỗi, cám ơn (thể hiện bằng hành động cụ thể)
-늦게 온 것을 사과하는 뜻으로 차 한잔 살게요
Tôi sẽ mời bạn uống nước để xin lỗi việc đến trễ
-민수 씨가 저를 도와주신 것을 감사하는 뜻으로 저녁에 초대하려고 해요
Tôi định mời Minsu ăn tôi để cảm ơn cậu ấy đã giúp đỡ tôi
4.Danh từ 을/를 가져오다[가져가다]: Mang đến ,đem đi
-내가 만든 빵을 가져왔는데 좀 잡숴 보세요
Tôi làm bánh mang đến,mời anh/chị nếm thử
-종이 좀 가져가도 괜찮아요?필요해서 그래요
Tôi có thể mang một ít giấy đi được không? Tại tôi đang cần…
* Hình thức động từ đầy đủ: Danh từ을/를 가지고 오다[가지고 가다]
-낮에 비가올 거라고 했으니까 우산 가지고 가세요
Nghe nói ban ngày trời mưa nên bạn hãy cầm theo dù nhé
-친구들과 깉이 사진을 찍으려고 학교에 사진기를 가지고 왔어요
Tôi và mấy đứa bạn dự định cùng nhau chụp hình nên tôi mang máy ảnh đến trường
5.한 + Thời gian: 한 ở đây có nghĩa là “khoảng, chừng”
-집에서 하루에 얼마 동안 한국말 공부해요?한 2시간쯤 해요
Mỗi ngày ở nhà, bạn học tiếng Hàn trong bao lâu ? Chừng 2 tiếng
-박사가 되려면 오래 걸리겠지요? 네 ,한 5년은 걸릴 거예요
Để trở thành tiến sĩ chắc mất nhiều thời gian chứ? Vâng, mất khoảng 5 năm
//Nguồn: Thông Tin Hàn Quốc//
