Thông tin về kỳ thi tiếng Hàn KLPT – EPS

Trong xu thế phát triển toàn cầu hiện nay, việc giao lưu và hội nhập quốc tế sẽ mang đến cơ hội để các nước phát triển (trong đó có Việt Nam). Việc người lao động Việt Nam ra nước ngoài làm việc (đặc biệt là Hàn Quốc) được đẩy mạnh trong những năm gần đây. Với nhiều sự đổi mới trong chính sách của luật Lao động thì phía Hàn Quốc đã yêu cầu người lao động nước ngoài đang cư trú và làm việc tại nước họ cần đảm bảo một năng lực tiếng Hàn nhất định, phục vụ việc sinh sống và làm việc tại quốc gia này.

Các chứng chỉ phổ biến nhất về tiếng Hàn đó là Topik và KLPT. Topik là kỳ thi năng lực tiếng Hàn do Viện Đánh giá và Chương trình giáo dục Hàn Quốc (KICE) tiến hàn và KLPT là kỳ thi năng lực tiếng Hàn do Bộ Lao Động Hàn Quốc và Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội Việt Nam tiến hành nhằm đánh giá năng lực tiếng Hàn của người lao động. KLPT thích hợp với những đối tượng đi xuất khẩu lao động Hàn Quốc và đây cũng là một trong những chứng nhận bắt buộc với những người lao động nước ngoài tại Hàn Quốc.

 

 

Thời gian và hình thức thi

• Kỳ thi KLPT được diễn ra 2 lần một năm.
• Bài thi KLPT có 2 hình thức là KLPT và B-KLPT ( EPS). Bài thi KLPT tập trung nhiều hơn vào kỹ năng giao tiếp thực tế trong cuộc sống ở đất nước Hàn Quốc. Còn B-KLPT là bài kiểm tra dành cho những người mới bắt đầu học tiếng Hàn từ 150-200 giờ hoặc nhiều hơn.

 

 

Mục đích của kỳ thi KLPT – EPS

• Nhằm đánh giá khả năng giao tiếp trong cuộc sống và làm việc tiếng Hàn đối với những người lao động tại đất nước Hàn Quốc ở mức độ cơ bản.
• Người lao động có được hiểu biết nhất định về sự an toàn lao động và những qui định hay những bất lợi nào đó trong công việc.
• Kỳ thi này cung cấp một chuẩn mực mới cho các công ty Hàn Quốc tuyển chọn những lao động giỏi, vì vậy bài kiểm tra này là một động lực to lớn thúc đẩy việc học cho người học tiếng Hàn.
• Thông qua kỳ thi này cũng tạo cơ hội cho các công ty, các tổ chức tuyển chọn đúng nhân viên vào những vị trí thích hợp yêu cầu phải sử dụng tiếng Hàn.

 

Đặc trưng kỳ thi tiếng Hàn KLPT – ESP

Kỳ thi tiếng Hàn KLPT – ESP có 4 đặc trưng cơ bản:

• Đánh giá năng lực hiểu biết ngôn ngữ và sử dụng ngôn ngữ trong công việc
• Đánh giá chuyên môn phù hợp với mục đích tuyển chọn lao động vào lĩnh vực thích hợp
• Đánh giá khả năng truyền đạt thông tin một cách chính xác và tiêu biểu nhất
• Đánh giá năng lực thông tin hóa ngôn ngữ.

 

Cấu trúc bài thi tiếng Hàn KLPT- EPS

 

Hình thức thi	Phần thi	Câu hỏi	Điểm	Tổng điểm	Thời gian
Nghe	Tranh ảnh	8	32	100	40 phút
	Đàm thoại	9	36
	Nói chuyện	8	32
Đọc hiểu	Từ vựng	6	24	100	50 phút
	Văn phạm & cách sử dụng	6	24
	Thực hành thông tin	7	28
	Đọc hiểu	6	24
Tổng cộng		50	200	200	90 phút

 

Tiêu chuẩn để đánh giá kết quả

 

Điểm	Trình độ năng lực	Tiêu chuẩn đánh giá trình độ giao tiếp tiếng Hàn	Tiêu chuẩn đánh giá năng lực sử dụng từ chuyên môn
Dưới 120	Trình độ giao tiếp chưa hoàn chỉnh	Kiến thức về tiếng Hàn rời rạc, biết ít từ mới, chỉ biết cấu trúc cú pháp, không cókhả năng giao tiếp với người khác.	Không có khả năng tham gia giao tiếp hàng ngày bằng tiếng Hàn
120 ~160	Hạn chế trong cách biểu đạt ngôn từ cơ bản	Có khả năng ứng đáp tiếng Hàn đơn giản trong các tình huống thân thuộc hay trong sinh hoạt hàng ngày, độ chính xác và việc hoàn chỉnh ngôn ngữ còn thiếu.	Là người mới học tiếng Hàn nên khó khăn trong viêc diễn đạt mọi thứ bằng chữ viết và lời nói. Chỉ có thể hiểu và giao tiếp nhất định trong những tình huống sinh hoạt hàng ngày được giới hạn từ trước. Gặp khó khăn trong các hoạt động xã hội.
161~ 200	Có khả năng tham gia các hoạt động xã hội cơ bản.	Có khả năng giao tiếp trong cuộc sống hàng ngày và trong quan hệ với người khác, nhưng gặp khó khăn trong việc sử dụng thành thạo các cách diễn đạt đa dạng trong nhiều tình huống.	Với vốn từ vựng cơ bản, có khả năng viết thư hoặc email ngắn, viết lại những yêu cầu đơn giản trong công việc vì vậy có khả năng sử dụng vốn từ chuyên môn cơ bản trong các tình huống nhất định.

 

 

Phương pháp đánh giá

• Nghe tiếng Hàn

[Phần 1] Phát âm và ký hiệu

• Trong phần này đánh giá xem có nghe chính xác ngữ âm tiếng Hàn hay không
• Nghe từ và chọn từ phát âm đúng   -Nghe câu và chọn câu phát âm đúng

 

[Phần 2]Tranh ảnh, tài liệu nghe

Phần này kết hợp giữa tai và mắt qua những tranh ảnh và biểu đồ, đánh giá khả năng nghe được các từ vựng và cấu trúc câu. Đây là ngôn ngữ thứ 2, vì vậy phần này cũng cho phép những người học tiếng hàn nắm bắt được những thông tin trọng điểm thay cho những lời giải thích. Trong trường hợp thi B-KLPT, phần này đánh giá năng lực hiểu câu văn và các từ vựng đơn giản.

[Phần 3] Phát âm và ký hiệu

• Nghe các câu hỏi và chọn ra câu trả lời tốt nhất trên tranh ảnh minh họa.
• Chọn ra câu trả lời tốt nhất đúng với tranh ảnh minh họa(cái gì, mấy giờ, ai đó đang làm gì, cái gì đó ở đâu, ai là người giải thích ..v.v… )

 

 [Phần 4]Đàm thoại

• Phần này sẽ đánh giá khả năng hiểu biết của thí sinh thông qua cuộc đàm thoại căn bản, đánh giá được khả năng hiểu biết tiếng Hàn của thí sinh thông qua những ví dụ thực tế.
• Nghe một cuộc đàm thoại và chọn ra câu trả lời tốt nhất.

 

• Trong phần này các thí sinh phải hiểu rõ các chi tiết thông tin hay những ngữ cảnh của môt vài cuộc đàm thoại dài cũng như ngắn (quảng cáo, báo chí, độc thoại và các câu giải thích ngắn gọn. .v.v… ).
• Phần này cũng đánh giá khả năng hiểu thật chính xác và thấu đáo của thí sinh về ngữ cảnh chính.
• Nghe một đoạn văn ngắn ( từ 3, 4 câu ) khoanh tròn, chỉ ra và giải thích, đưa ra câu trả lời cho mỗi câu hỏi.

 

• Đọc hiểu tiếng Hàn

Thông tin về địa điểm học tiếng Hàn KLPT – EPS

CÔNG TY CỔ PHẦN NGOẠI NGỮ PHƯƠNG ĐÔNG

Cơ sở 1: Số 04 – dãy C 3 – Ngõ 261 đường Trần Quốc Hoàn – Cầu Giấy – Hà Nội.
(Khu tập thể ĐHSP Ngoại Ngữ ĐH Quốc Gia Hà Nội). Xem bản đồ 
Điện thoại: 043.224.2937     Hotline: 094.358.6565

Cơ sở 2: Số 02 – Ngõ 497 đường Nguyễn Trãi – Thanh Xuân – Hà Nội.
(Cạnh Showroom ô tô Mazda Nguyễn Trãi). Xem bản đồ 
Điện thoại: 043.221.6079     Hotline: 098.878.7186

: contact@ngoainguphuongdong.com
: www.fb.com/ngoainguphuongdong